Pérennes

Délimitées dans le temps et l'espace — un pays, une guerre —, les œuvres pérennes excellent dans cette catégorie, car elles racontent leur époque avec talent. Elles m'ont touchée par leur intensité, leurs personnages, tout autant qu'elles m'ont appris un pan d'histoire et de culture du monde.

Susan Abulhawa Le bleu entre le ciel et la mer

Chimamanda Ngozi Adichie Americanah

Jorge Amado Bahia de tous les saints 

Thierry Beinstingel Retour aux mots sauvages

Hemley Boum Les Maquisards

Vincent Borel Antoine et Isabelle

Alain Damasio La Horde du Contrevent

Virginie Despentes Baise-moi

Amanda Eyre Ward Le Ciel tout autour

Jenni Fagan La Sauvage 

Gaël Faye Petit pays

Ferréz Manuel pratique de la haine 

Carlos Fuentes Les années avec Laura Díaz

Zakiya Dalila Harris Black Girl

Paulo Higgins Vous vouliez ma chaleur, vous aurez mon feu

Nancy Horan Loving Frank

Zeyn Joukhadar Les Trente Noms de la nuit

Lídia Jorge Les Mémorables

Laura Kasischke Esprit d'hiver

Laura Kasischke A Suspicious River

Young-ha Kim Fleur noire

Andrus Kivirähk L'homme qui savait la langue des serpents

Richard Krawiec Dandy

Lola Lafon La petite communiste qui ne souriait jamais

Harper Lee Va et poste une sentinelle

Tara Lennart Macadam Butterfly

Iain Levison Tribulations d'un précaire

Iain Levison Un petit boulot

Dmitri Lipskerov Léonid doit mourir

Carole Martinez Du domaine des Murmures

Carole Martinez Le Cœur cousu

Imbolo Mbue Voici venir les rêveurs

Carson McCullers Frankie Addams

Patrícia Melo Enfer

Léonora Miano Crépuscule du tourment

Léonora Miano Tels des astres éteints

Justine Mintsa Histoire d'Awu

Leila Mottley Arpenter la nuit

Vladimir Nabokov Rire dans la nuit 

Erika Nomeni L’amour de nous-mêmes

Sofi Oksanen Les Vaches de Staline

Sofi Oksanen Purge

Elsa Osorio La Capitana

Elsa Osorio Luz ou le temps sauvage

Paola Pigani Venus d'ailleurs

Lucía Puenzo Wakolda

José Saramago L'Aveuglement

José Saramago La Lucidité

Heloneida Studart Le Bourreau

Heloneida Studart Le Cantique de Meméia

Bouba Touré Notre case est à Saint-Denis 93

Martin Winckler Le Chœur des femmes

Cara Zina Handi-Gang

Emile Zola La Faute de l'abbé Mouret

Markus Zusak  La Voleuse de livres